Когда речь идет о деньгах в старой доброй Франции, то прежде всего нужно различать
- Счетные единицы — это абстракция, которая часто не имела физического воплощения и была нужна только для называния цены и счета
Ливр (называемый также французским фунтом), су (называемая также соль) и денье
- Собственно названия монет, то есть конкретных платежных средств.
Экю, лиард и т. д.
Цены указывали в счетных единицах, а расплачивались платежными средствами. Попробуй-ка переведи одно в другое. Добавьте сюда еще разницу между ливром парижским и турским. Сложно? Не только нам, сами французы с большим трудом могли разрешить эту проблему, особенно учитывая, что в большинстве своем население страны было неграмотным.
И всё-таки давайте попробуем разобраться.
ДЕНЕЖНО-СЧЕТНЫЕ ЕДИНИЦЫ:
1 ливр = 20 су = 240 денье
1 су = 12 денье
ПЛАТЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, т.е. монеты:
1 экю = 3 ливра
1 лиард = 3 денье
Итак, существовали:
Золотые монеты:
Экю
слово "экю" переводится как "щит", на монете был изображен щит с королевскими лилиями
1/2 экю
Двойные экю
Серебряные монеты
Тестон и полутестон (выпускались до конца 1576 года)
Франк (равнозначен по стоимости ливру, заменил тестон).
Обратите внимание, такой монеты как ливр не существует! Она была выпущена только один раз, в середине 17 столетия. То есть если вам озвучивают цену в ливрах, нужно посчитать,
сколько экю и солей вы должны отдать за покупку. Поневоле будешь считать как Архимед.
1/2 франка
1/4 франка
1/4 экю
1/8 экю
Медные монеты
Денье турский (обычный и с дельфином)
Двойной денье
Монеты из билона (низкопробный серебросодержащий сплав)
Биллонные гроши (гро-блан), полугроши (гро-пти), соли (су), двойные соли, дузены, лиарды.
Что же происходило с монетами во времена правления Генриха III?
Значительно изменилась серебряная линейка. В 1575 году тестон был заменен серебряным франком весом около 14 грамм серебра 833-й пробы (но выпуск тестонов и полутестонов продолжался, по крайней мере, до конца 1576 года). Решение о выпуске новой крупной серебряной монеты под золотой экю стоимостью 60 солей турских было принято королевским Советом в апреле 1575-го. На аверсе, как и у предшественника, помещался портрет короля, на реверсе - крест. Стоимость - 20 солей турских (1 ливр). Монета была довольно крупной, что искушало любителей обрезания. Поэтому в 1586 году вышел королевский указ о запрете ее выпуска, хотя чеканка 1/2 и 1/4 франка продолжалась до 1642 года. Начался выпуск 1/4 (простой и "святого Квентина" - надпись на реверсе "PRO CHRISTO ET REGE") и 1/8 экю в серебре (15 солей и 7 солей 6 денье соответственно).
Чекан Генриха III (1574-1589, "HENRICVS III") стал своеобразным связующим звеном между Валуа и Бурбонами. Имя Карла IX проставлялось на его монетах по 1575 год. Весь выпуск выполнялся "молоточным" способом. В легенде монет появляется упоминание о польской короне Генриха "FRAN ET POLO REX" (король Франции и Польши).
Золотые экю не претерпели сколь либо значительных изменений. Выпускались двойные экю, экю и полуэкю с буквами "H" под коронами по сторонам от щита, экю и полуэкю "солнечные". Вес основной золотой монеты королевства составлял около 3,375 грамма.
Из биллона выпускаются грош "несле" (простой, с дельфином) и его половина, двойной соль и соль парижский, дузен (простой и с дельфином), лиард (простой, с крестом ордена Святого Духа, с дельфином), двойной денье турский.
Впервые выпускаются медные монеты - двойные денье и денье турские (обычные и с дельфином). Название монеты в легенде выполнено на французском языке.
Согласно счетным понятиям (франк=20 солей=240 денье), соотношение стоимости серебра и меди должно составить примерно 32 к 1. На самом деле оно значительно больше в пользу серебра. По весу экю и его четверти соотношение стоимости золота и серебра примерно 11 к 1.
Проба сплава для золотых монет была каратной. Тот же экю выпускался из металла 23-й пробы. Для серебра проба рассчитывалась в денье и гранах (1/24 денье). Четверть экю - 11 денье и 12 гранов, франк - 10 денье и 10 гранов.
Номинал на медных монетах в 2 и 1 денье обозначался прописью - "double tournois" (двойной турский) и "Denier tournois" (денье турский). Номинал на серебряных фракциях экю обозначался латинскими цифрами II - II и V - III по сторонам от щита, что означало четвертую или восьмую часть.
- Подпись автора
Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь.